Found
Location
- Found location
- Väte kyrka
- Parish
- Väte sn
- District
- Hejde ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- SHM (3094:7)
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.449102, 18.363992
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jóhan í "Grenjum/"Gräne hann gaf þessa krúnu fyrst "Guði ok várri frú ok þeiri heilagu kirkju sinni sál til þarfa ok síða[n] ...
Normalisation (Scandinavian)
"Iohan i "Grænium/"Gräne hann gaf þessa kronu fyrst "Guði ok vari fru ok þæiRi hæilgu kirkiu sinni sial til þarfa ok siða[n] ...
Transliteration
+ iuan : i : grenium : han : gaf : þisa : krunnu : fyrst : guði : ok : uari : frru : ok : þairi : helhu : kirkiu : senni : sial : til : þarfa : ok : sið(a)... ...
Translation (English)
Jóhan in Grenjir/Gräne, he gave this crown first to God and our Lady and their holy church, for his soul's need, and then ...
Translation (Swedish)
Johan i Gräne han gav denna krona först till Gud och Vår fru och Den heliga kyrkan sin själ till gagn och sedan ...
References
Images
-
source: https://samlingar.shm.se/media/177017df-052c-471a-bbfd-6c6fcf2d6404
-
source: https://samlingar.shm.se/media/35b77bea-2d35-4639-acb2-efe25961e7ed
-
source: https://samlingar.shm.se/media/4C9962E4-6FD6-4184-874B-17389F42695A
-
source: https://samlingar.shm.se/media/55B48234-ECFC-40E4-B8B4-7244A6295ADE
-
source: https://samlingar.shm.se/media/59A9C9D8-1DC0-413B-B319-98582934D774
-
source: https://samlingar.shm.se/media/8405E9C1-624D-4527-875B-2BB5F6E30105
-
source: https://samlingar.shm.se/media/8b03615d-0ca2-449e-9851-02f76dd7b100
-
source: https://samlingar.shm.se/media/B0442B39-B5DE-4C77-8222-A2AD47BF64CE
-
source: https://samlingar.shm.se/media/B2A09228-082A-4BD9-95B5-64AE9DB3BFB1
-
source: https://samlingar.shm.se/media/CC34FE7D-16D7-4B48-B9AB-677FBECD7C69
-
source: https://samlingar.shm.se/media/D81D0B7A-601E-4D4D-BF2A-4688E507B17A
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3bd25347-6b54-484d-8b79-daf7dd9c4d95
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/873c35d7-7822-4e98-bf93-cb58c0bc5852
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ca79bae4-4951-4c1f-9e4b-59543b55518b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/11dc3cef-1fd0-46f9-893e-37cdbcdc3940
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/12480d3b-bb9c-4715-a1ba-716d63437059
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2d2941cd-514c-424d-9d2a-3087642d65ff
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/406a9c4e-d7b4-49b7-a213-bf4627f6548e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4b17f3d1-e007-40c6-95cf-5c29286f077b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d39275fb-c832-43b7-87db-15c20a470020
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/650d0436-7e0b-450f-bed2-5ee9da5b6fff
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/20a70c21-5359-4ace-85ba-3cb21cab1315