G 165

Lost?
No
Object
gravhäll
Material
stone, kalksten
Dating
M 1400-t
Found

Location

Found location
Klinte kyrka
Parish
Klinte sn
District
Hejde ting
Municipality
Gotland

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.379095, 18.229710

Texts

Normalisation (Old Norse)

... herra "Jakobs móðir ok "Hegviðar.

Normalisation (Scandinavian)

... hærra "Iakobs moðiR ok "HægviðaR.

Transliteration

... herra : iakaufs : moþir : ok : hehuiþar +

Translation (English)

... Sire Jakobr's mother and Hegviðr.

Translation (Swedish)

... herr Jakobs moder och Hägvids.

References