Found
Texts
Transliteration
siba : lit × kearua × stain × hebtiR × totuR × sina auk × roþiauþar
Normalisation (Old Norse)
Sibba(?)/Simpa(?) lét gera stein eptir dóttur sína ok Hróðþjóðar.
Normalisation (Scandinavian)
Sibba(?)/Simpa(?) let gæra stæin æftiR dottur sina ok HroðþiuðaR.
Translation (English)
Sibba(?)/Simpa(?) had the stone made in memory of his and Hróðþjóð's daughter.
Translation (Swedish)
Sibba lät göra stenen efter sin och Rodiauds dotter.
Location
- Found location
- Ardre kyrka
- Current location
- SHM (11118)
- Parish
- Ardre sn
- District
- Kräklinge ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.379466, 18.696824
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age ca 1100–1130
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0fae85a0-3a8b-40cf-995f-b0e6c44e9536
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/12e3ecf5-7c0c-41f6-ae0e-5e4bd9926801
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2c04c17d-f049-4b99-982e-18606dd4e33c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5c5cd5b7-5477-4888-a973-c5d6c70e0cbd
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6c9730d6-5ce2-46e0-bb91-76134f726305
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/87f133a6-87b8-4719-bad6-10ecae665f4b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/906cd4e3-ae99-4dfa-b984-f6a44dc58d40
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ac5641f8-0dc1-44bf-9dbd-6bc100e0ab5a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ad4992ab-6a47-4926-bb50-d8427dc6e715
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d6bac91f-9467-49a6-8ae4-69bc9b6d320b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ea31e883-c8cd-4197-9804-fea6307223db