Location
- Found location
- Garda kyrka
- Parish
- Garda sn (Garde)
- District
- Garda ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- I tornkammaren.
- Original site
- ja
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.317178, 18.582073
Texts
§A "Garða/"Garde kirk[ja] [ei]n af v[ár]um kirk[j]um. Ok þar hafa verit margir prestir. B[i]ðið fyrir "Nikulásar sál ... "Ólafs(?). §B ... §C ... §D Vér hafum rist eptir "<laurfian>.
§A "Garða/"Garde kirk[ia] [æi]n af v[ar]um kirk[i]um. Ok þar hafa vaRit margiR præstiR. B[i]ðin fyriR "Nikulasa sial ... "Olafs(?). §B ... §C ... §D ViR hafum rist æftiR "<laurfian>.
§A galda · kirk... ...-n (a)^f o-om : kirk--a (o)^(k) þa^r hava uarit magir peræstær b-dan fyr nikulasa sial ---ou : ulufs §B -kk-biþ- §C ... §D uir : haffum : rist : ibtir laurfian :
§A Garðr/Garde church, one of our churches. And there been many priests there. Pray for Nikulás' soul. Ólafr's(?) ... §B ... §C ... §D We have carved in memory of <laurfian>.
§A Garda kyrka ... [en] av våra kyrkor. Och där hava varit många präster. Bedjen för Nikulas' själ. ... Olovs. §B ... §C ... §D Vi har ristat efter ... <laurfian>.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3512ac1a-37ab-468f-b29c-3c1537132970