Found
Texts
Transliteration
§A he(l)b maria iu--- §B mathis ¶ iohannes ma-iksen ¶ hans mariksen
Normalisation (Old Norse)
§A Hjalp María ... §B Mattis, Jóhannes Ma[r]iksen, Hans Mariksen
Normalisation (Scandinavian)
§A Hialp Maria ... §B Mattis, Iohannes Ma[r]iksen, Hans Mariksen
Translation (English)
§A Help, Mary. §B Matthew, Jóhannes Mariksen, Hans Mariksen ...
Translation (Swedish)
§A Hjälp, Maria ... §B Mattias, Johannes Mariksen, Hans Mariksen.
Location
- Found location
- Lye kyrka
- Current location
- On the south chancel wall and the north side of the tower arch.
- Parish
- Lye sn
- District
- Garda ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 57.297939, 18.526389
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages