Location
- Found location
- Lye kyrka
- Parish
- Lye sn
- District
- Garda ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- I korgolvet, samt ett litet stycke i Gotlands museum (C4828).
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.297939, 18.526389
Texts
"Geirvaldr í "Lyum/"Lye hann lét gera hva[lf] þ[e]tta yfir sinn son "Jakobr "Hróðvilaarfi/"Rotarve ... ... "[Ra]gnviðr þeir lutu eptir hann "Geirvald í "Lyum/"Lye.
"GæiRvaldr i "Lyum/"Lye hann let gæra hva[lf] þ[e]tta yfiR sinn sun "Iakobr "Hroðvilaarfi/"Rotarve ... ... "[Ra]gnviðr þæiR lutu æftiR hann "GæiRvald i "Lyum/"Lye.
÷ gairual^tr : i : lyum : han : lit gera : hua-- : (h)-ta : yfir : [sin : sun : iakaubr : roþui]la:arfi --sn ... ...nhnuiþr : þair : lut[u : ep]tir : han : gairual^t : i : lyom
Geirvaldr in Lyr/Lye, he had this vault made over his son Jakobr of Hróðvilaarfr/Rotarve ... Ragnviðr, they inherited from him, Geirvaldr in Lyr/Lye.
Gairvald i Lye han lät göra detta gravvalv över sin son. Jakob i Rotarve ... och Ragnvid de fick arv efter Gairvald i Lye.