Found
Texts
Transliteration
þo^rkæl ÷ o^no^nda^r su^n ¶ a^ustma^þr af ruha¶la^nde × bygþe (÷) þe(n)¶a : sa^þ ÷ fyst ×
Normalisation (Old Norse)
Þorkell Ônundar sonr, austmaðr af Rogalandi, bygði þenna stað fyrst.
Normalisation (Scandinavian)
Þorkell Ônundar sonr, austmaðr af Rogalandi, bygði þenna stað fyrst.
Translation (English)
Þorkell Ônundr's son, man of the east from Rogaland, lived in this place first.
Location
- Found location
- Sandavágur
- Current location
- Sandavágur Church
- Parish
- Sandavágur
- District
- Vágar sýsla
- Municipality
- Vága
- Oldest known latitude and longitude
- 62.063400, -7.148670
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages ca 1200 or slightly later
References
- Brøndum-Nielsen 1923; $=Stoklund 2005:110, 113 (foto)
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation