FI NOR1998;14

Also known as: X FiNOR1998;14

Lost?
No
Object
fragment av runsten
Material
stone, jotnisk sandsten
Dating
V
Found

Location

Found location
Stora Ängesön
Parish
Hitis sn
District
Åboland hd (tid. Halikko hd), Egentliga Finland
Municipality
Kimitoön
Current location
Nationalmuseum, Helsingfors (inv. nr 30661)

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.940000, 22.500000

Texts

Normalisation (Old Norse)

... Ráði ma[ðr](?) ... "Þorfas[t] ...

Normalisation (Scandinavian)

... Raði ma[ðr](?) ... "Þorfas[t] ...

Transliteration

...si : raþi : ma... ...- · þorfas... ...

Translation (English)

... interpret man(?) ... Þorfastr ...

Translation (Swedish)

… råde den man(?) … Torfast …

Additional information

Tidigare signum: X FiNOR1998;14

References