Found
Location
- Found location
- St Paul's
- District
- London, England
- Current location
- Museum of London (4075)
- Original coordinates
- 51.512903, -0.097534
Classification
- Dating
- V b 1000-t
- Year range
- 1000 – 1033
- Style
- Pr 2 [Gräslund muntligt]
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- gavelsten i gravkista
Texts
Normalisation (Old Norse)
"G[i]nna(?)/"G[í]na(?) lét leggja stein þenna ok "Tóki.
Normalisation (Scandinavian)
"G[i]nna(?)/"G[í]na(?) lét leggja stein þenna ok "Tóki.
Transliteration
: k-na : let : legia : st¶in : þensi : auk : tuki :
Translation (English)
Ginna(?)/Gína(?) had this stone laid and (i.e. with) Tóki.
Translation (Swedish)
Ginna(?)/Gína(?) had this stone laid and (i.e. with) Tóki.
Additional information
Reliefhuggen, mörkblå och röd färg. Tidigare signum: Br E2.
References
- Barnes & Page 2006; $=Williams 2004a
- Riksarkivet