Found
Location
- Found location
- Garbølle (Stenmagle)
- Parish
- Stenmagle sn
- District
- Alsted hd, Sjælland
- Municipality
- Sorø
- Current location
- Nationalmuseet (C. 24115)
- Original coordinates
- 55.564917, 11.557769
- Parish code
- 040112-57 [Lokalitet/109931]
Classification
- Dating
- U 160-375/400 (Imer 2007)
- Year range
- 160 – 400
- Material type
- bone/antler
- Material
- ebenholts
- Object
- ask
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Hagiradaz tawide.
Normalisation (Scandinavian)
"Hagiradaz tawide.
Transliteration
hagiradaz ÷ tawide ÷
Translation (English)
Hagiradaz made.
References
- KJ 30; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=27&ort=Garbølle (Stenmagle)&objekt=ask>
- Danish Runic Inscriptions Database
- Riksarkivet