Found
Texts
Transliteration
asi : risþi : stin : þansi : iftiR : þurkut : faþ¶ur : sin : bufa : sun : bistat : þikn
Normalisation (Old Norse)
Ási/Æsi reisti stein þenna eptir Þórgaut, fôður sinn, Bófa son, beztan(?) þegn
Normalisation (Scandinavian)
Asi/Æsi resþi sten þænsi æftiR Þorgot, faþur sin, Bofa sun, bæztan(?) þægn
Translation (English)
Ási/Æsi raised this stone in memory of Þórgautr, his father, Bófi's sun, the best þegn.
Location
- Found location
- Borup kirke
- Current location
- In the church porch.
- Parish
- Borup sn
- District
- Støvring hd, Nørrejylland
- Municipality
- Randers
- Oldest known latitude and longitude
- 56.504901, 9.985385
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age ca 1000
References
Images
-
Source: Runer.ku.dk
source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/796