Found
Texts
Transliteration
h^arkil(a)z ' ahti ¶ anul(a)
Normalisation (Old Norse)
Harkilaz <ahti> Anula
Normalisation (Scandinavian)
Harkilaz <ahti> Anula
Translation (English)
Harkilaz (the noisemaker) ... Anula.
Location
- Found location
- Nydam engmose
- Current location
- Nationalmuseet (NV 15711)
- Parish
- Sottrup sn
- District
- Nybøl hd, Sønderjylland
- Municipality
- Sønderborg
- Oldest known latitude and longitude
- 54.963577, 9.725338
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Proto-Norse period 250/260–310/320 (Imer 2007)
Additional information
Runorna anul(a) hittades i samband med konserveringen 2001.
References
- $=NOR 2003:4; Stoklund 2003b:176; NOR 1996:4f
- Danish Runic Inscriptions Database
- Nytt om runer, Nr. 11 (1996)
- Nytt om runer, Nr. 18 (2003)
- Graphtype analysis (RuneS)
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
Source: Runer.ku.dk
source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/794