Found
Texts
Transliteration
[(o)sgutr : uiþa : sun : kims : mantr ¶ suins : risþi : stin : þ... (o)f(t) : bruþu... ...]
Normalisation (Old Norse)
Ásgautr Viða sonr, ... maðr Sveins, reisti stein ... ept bróðu[r] ...
Normalisation (Scandinavian)
Asgotr Wiþa sun, ... mannr Swens, resþi sten ... æft broþu[r] ...
Translation (English)
Ásgautr Viði's son, ... Sveinn's man, raised the stone ... in memory of Broðir/brother ...
Location
- Found location
- Torup
- Parish
- Torup sn
- District
- Middelsom hd, Nørrejylland
- Municipality
- Randers
- Oldest known latitude and longitude
- 56.406200, 9.823670
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age, Jelling(?)
References
Images
-
source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/85