Found
Texts
Transliteration
: tuki : karþi : kumbl : þisi : iaft : ¶ : aba : faþur : sin : ¶ : uhimskon : hal :
Normalisation (Old Norse)
"Tóki gerði kuml þessi ept "Apa/"Ebba, fôður sinn, úheimskan hal.
Normalisation (Scandinavian)
"Toki gærþi kumbl þæssi æft "Apa/"Æbba, faþur sin, uhemskan hal.
Translation (English)
Tóki made these monuments in memory of Api/Ebbi, his father, a wise hero.
Location
- Found location
- Sønder Vissing 2
- Current location
- In the church porch.
- Parish
- Sønder Vissing sn
- District
- Tyrsting hd, Nørrejylland
- Municipality
- Horsens
- Oldest known latitude and longitude
- 56.023200, 9.642220
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, Jelling
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=S%c3%b8nder_Vissing-sten_2
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=S%c3%b8nder_Vissing-sten_2