Found
Texts
Transliteration
... þurkil × auk × alfkil × r(e)(s)... ...(e)n × þina · eftiR × eykil × faþur × ...
Normalisation (Old Norse)
... Þorkell ok Alfkell reis[tu] [st]ein þenna eptir Eykel/Auðkel fôður ...
Normalisation (Scandinavian)
... Þorkel ok Alfkel res[þu] [st]en þænna æftiR Økel/Øþkel faþur ...
Translation (English)
... Þorkell and Alfkell raised this stone in memory of Eykell/Auðkell, (their) father ...
Location
- Found location
- Bodilsker 3
- Parish
- Bodilsker sn
- District
- Sønder hd, Bornholm
- Municipality
- Bornholm
- Oldest known latitude and longitude
- 55.055763, 15.106342
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B2; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age 1050–1150
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Bodilsker-sten_3