DR 362 †

Also known as: DK Bl7, L 1914

Lost?
Yes
Object
carved or painted on chancel screen
Material
wood, wood
Found

Texts

Transliteration

[touæ : giorþæ : mik : ok : niklif ÷ mik : ¶ to(u)æ ¶ gorþæ : mik : ¶ moruþ :]

Normalisation (Old Norse)

Tófi gerði mik ok <niklif> mik. Tófi gerði mik ...

Normalisation (Scandinavian)

Towæ giorþæ mik ok <niklif> mik. Towæ giorþæ mik ...

Translation (English)

Tófi made me and <niklif> me. Tófi made me ...

Translation (Swedish)

Tove gjorde mig och ... mig. Tove gjorde mig ...

Location

Found location
Listerby kyrka
Parish
Listerby sn
District
Medelstads hd, Blekinge
Municipality
Ronneby
Oldest known latitude and longitude
56.196620, 15.402306

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages

References

Images

  • Image of DR 362 source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/358