Found
Texts
Transliteration
[anima : famuli : tui : benedikti : tekum : sine ¶ fine : rekuieskat : in : pace : amen ·]
Normalisation (Old Norse)
Anima famuli tui Benedicti tecum sine fine requiescat in pace. Amen.
Normalisation (Scandinavian)
Anima famuli tui Benedicti tecum sine fine requiescat in pace. Amen.
Translation (English)
May thy servant Benedict's soul rest eternally in peace with thee. Amen.
Translation (Swedish)
Må din tjänare Benedikt vila med dig i evighet (utan slut). Amen.
Location
- Found location
- Östra Hoby kyrka
- Parish
- Östra Hoby sn
- District
- Ingelstads hd, Skåne
- Municipality
- Simrishamn
- Oldest known latitude and longitude
- 55.471865, 14.231747
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/335