Found
Present
Location
- Found location
- Örja
- Parish
- Örja sn
- District
- Rönnebergs hd, Skåne
- Municipality
- Landskrona
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- Helnæs-Gørlev
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.880762, 12.880942
- Current latitude and longitude
- 55.704327, 13.195013
Texts
Normalisation (Old Norse)
Stendr ept "Frii(?)/"Firi "Ásu [s]o[n](?) ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
Stændr æft "Frii(?)/"Firi "Asu [s]u[n](?) ... ... ...
Transliteration
stotR : Aft firi (:) osu (:) -u- ... ¶ ...-A ...
Translation (English)
Stand in memory of Frii(?)/Firi, Ása's son(?) ...
Translation (Swedish)
Står efter Frie(?)/Fire, Åsas son(?) ...
References
- $=Moltke 1985:159f
- Danish Runic Inscriptions Database
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/781311af-c4c6-482e-aa01-73dbfbef44e9
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%96rja-sten