Found
Present
Location
- Found location
- Gårdstånga 1
- Parish
- Gårdstånga sn (nu Holmby sn)
- District
- Frosta hd, Skåne
- Municipality
- Eslöv
- Current location
- Flyttad till Röllebacken i Holmby sn (Fältex.).
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.754989, 13.349359
- Current latitude and longitude
- 55.753209, 13.359205
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þólfr ok "Ulfr reistu steina þessa eptir "Ásmund "Lippa, félaga sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"ÞolfR ok "UlfR resþu stena þæssi æftiR "Asmund "Lippa, felaga sin.
Transliteration
: þulfR : uk : ulfR : risþu : stino : þise : ufteR : osmut : liba : felaga : sin :
Translation (English)
Þólfr and Ulfr raised these stones in memory of Ásmundr Lip, their partner.
Translation (Swedish)
Tolv och Ulv reste dessa stenar efter Åsmund Läppe, sin kamrat.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/026ee715-8ffb-4c19-ad59-cc4cf27baab4
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4d7b425b-e8c8-4905-9ba2-1ddf3094a629
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6638038e-806a-48fc-af7d-9d4c672c0b92
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d86241e2-a82d-4c6b-baad-300be007d396
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=G%c3%a5rdst%c3%a5nga-sten_1