DR 329

Also known as: DK Sk8, L 1416

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found Present

Texts

Transliteration

: þulfR : uk : ulfR : risþu : stino : þise : ufteR : osmut : liba : felaga : sin :

Normalisation (Old Norse)

Þólfr ok Ulfr reistu steina þessa eptir Ásmund Lippa, félaga sinn.

Normalisation (Scandinavian)

ÞolfR ok UlfR resþu stena þæssi æftiR Asmund Lippa, felaga sin.

Translation (English)

Þólfr and Ulfr raised these stones in memory of Ásmundr Lip, their partner.

Translation (Swedish)

Tolv och Ulv reste dessa stenar efter Åsmund Läppe, sin kamrat.

Location

Found location
Gårdstånga 1
Current location
Moved to Röllebacken in Holmby parish (Fältex.).
Parish
Gårdstånga sn (nu Holmby sn)
District
Frosta hd, Skåne
Municipality
Eslöv
Oldest known latitude and longitude
55.754989, 13.349359
Current latitude and longitude
55.753209, 13.359205

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age, post-Jelling

References

Images

  • Image of DR 329 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/026ee715-8ffb-4c19-ad59-cc4cf27baab4
  • Image of DR 329 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4d7b425b-e8c8-4905-9ba2-1ddf3094a629
  • Image of DR 329 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6638038e-806a-48fc-af7d-9d4c672c0b92
  • Image of DR 329 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d86241e2-a82d-4c6b-baad-300be007d396
  • Image of DR 329 source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=G%c3%a5rdst%c3%a5nga-sten_1
  • Image of DR 329 Wikimedia Commons; artist: Hedning; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G%C3%A5rdst%C3%A5ngastenen_DR_329.jpg