Found
Location
- Found location
- Holmby kyrka
- Parish
- Holmby sn
- District
- Frosta hd, Skåne
- Municipality
- Eslöv
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.746986, 13.400325
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sveinn reisti steina þessa eptir "Þorgeir, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Swen resþi stena þæssi æftiR "ÞorgiR, faþur sin.
Transliteration
: suin : risþi : stina ¶ + ¶ þesi : ef(t)iR : þurgiR : ¶ faþur : sin :
Translation (English)
Sveinn raised these stones in memory of Þorgeirr, his father.
Translation (Swedish)
Sven reste dessa stenar efter Torger, sin fader.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cafd83ba-467a-41f1-ade1-79d60fe6f0ef
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Holmby-sten