Found
Present
Location
- Found location
- Dagstorp
- Parish
- Dagstorps sn
- District
- Harjagers hd, Skåne
- Municipality
- Kävlinge
- Current location
- Lunds kulturhistoriska museum
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.815797, 13.079178
- Current latitude and longitude
- 55.704650, 13.196233
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sigmundr setti stein þenna eptir "Klakk(?), fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Sigmundr satti sten þænsi æftiR "KlakkR(?), faþur sin.
Transliteration
× si(k)mtr × sati × stin × þansi × iftiR × klakR × faþur × sin ×
Translation (English)
Sigmundr placed this stone in memory of Klakkr(?), his father.
Translation (Swedish)
Sigmund satte denna sten efter Klack(?), sin fader.
References
- $=Larsson 2000:16
- Danish Runic Inscriptions Database
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/02901710-3c03-4dd5-8aab-07c049a2a61f
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Dagstorp-sten