Found
Location
- Found location
- Lund, kv. Repslagaren
- Parish
- Lund
- District
- Skåne
- Municipality
- Lund
- Current location
- I porten till biskopsgården i Köpenhamn.
- Original coordinates
- 55.699451, 13.193015
- Parish code
- 1298 (Lund), 43:2 (urspr. plats) [objektid=10129800430002]
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Tóki lét kirkju gera ok ...
Normalisation (Scandinavian)
"Toki let kirkiu gørwa ok ...
Transliteration
tuki : let : kirkiu : kirua : auk : ...
Translation (English)
Tóki had the church made and ...
Translation (Swedish)
Toke lät göra kyrkan och ...
References
- DK nr.: SkL 4, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-sten_2
- Riksarkivet