Found
Texts
Transliteration
fraþi × risþi × st(e)n × þansi × aftiR × ulaf × mak × sia × ¶ × trek × harþa × kuþan ×
Normalisation (Old Norse)
Fraði/Freði reisti stein þenna eptir Ólaf, mág sinn, dreng harða góðan.
Normalisation (Scandinavian)
Fraþi/Fræþi resþi sten þænsi æftiR Olaf, mag sin, dræng harþa goþan.
Translation (English)
Fraði/Freði raised this stone in memory of Ólafr, his kinsman-by-marriage, a very good valiant man.
Translation (Swedish)
Frade/Frede satte denna sten efter Olav, sin frände, en mycket god ung man.
Location
- Found location
- Bjäresjö 3, Bjärsjöholm
- Current location
- Bergsjöholm
- Parish
- Bjäresjö sn
- District
- Herrestads hd, Skåne
- Municipality
- Ystad
- Oldest known latitude and longitude
- 55.449758, 13.777355
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, post-Jelling
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/43af0e2a-2b33-4adb-ae6e-63d381f98fc6
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Bj%c3%a4resj%c3%b6-sten_3
-
Wikimedia Commons; artist: Ole E. Henriksen; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DR_289_-_Bj%C3%A4resj%C3%B6_3.jpg
