Found
Location
- Found location
- Fosie
- Parish
- Fosie sn
- District
- Oxie hd, Skåne
- Municipality
- Malmö
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.560579, 13.028245
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ásbjôrn reisti stein þenna eptir "Dverg, félaga sinn, dreng góðan.
Normalisation (Scandinavian)
"Æsbiorn resþi sten þænsi æftiR "Dwærg, felaga sin, dræng goþan.
Transliteration
as(b)iarn × risþi (×) stin × þan(s)i × aftiR : tuark : filaka × sin : trik : kuþan
Translation (English)
Ásbjôrn raised this stone in memory of Dvergr, his partner, a good valiant man.
Translation (Swedish)
Äsbjörn reste denna sten efter Dvärg, sin kamrat, en god ung man.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4ba6a7a7-0e24-4fed-9bbe-d55da48b07fc
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4eb3adb8-fb59-4258-8181-c33f691e3701
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a2128411-a89d-4fa6-a3b0-1e2793eba091
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a363a97c-31cf-4d14-94df-25361e6e00ed
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ccd6feac-6270-4530-a6a2-20156ee4e05d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d3e5903b-d3ff-43db-beb0-e4f3d02c982a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/68f25367-702f-42e8-b921-200b7e65e8d5
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Fosie-sten