Found
Present
Location
- Found location
- Fuglie 2, Toftegården
- Parish
- Fuglie sn
- District
- Skytts hd, Skåne
- Municipality
- Trelleborg
- Current location
- Toftegårdens trädgård, nu vid kyrkan
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 55.446307, 13.081782
- Current latitude and longitude
- 55.447502, 13.083818
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Atti reisti stein þenna ept "Þorstein, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Atti resþi sten þæssi æft "Þorsten, sun sin.
Transliteration
ati : risþi : stin : þasi : aft : þurstin : sun : sin
Translation (English)
Atti raised this stone in memory of Þorsteinn, his son.
Translation (Swedish)
Atte reste denna sten efter Torsten, sin son.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2d8b4857-fbbb-4c94-a498-ea78618f9830
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Fuglie-sten_2