Found
Texts
Transliteration
§A rhafnukatufi ÷ hiau ÷ runaR : þasi aft §B þurui ÷ trutnik : sina
Normalisation (Old Norse)
§A Hrafnunga-Tófi hjó rúnar þessar ept §B Þyrvé, dróttning sína.
Normalisation (Scandinavian)
§A Rafnunga-Tofi hio runaR þæssi æft §B Þorwi, drotning sina.
Translation (English)
§A Tófi, of Hrafn's lineage, cut these runes in memory of §B Þyrvé, his lady.
Location
- Found location
- Læborg
- Current location
- Læborg churchyard
- Parish
- Læborg sn
- District
- Malt hd, Nørrejylland
- Municipality
- Vejen
- Oldest known latitude and longitude
- 55.522952, 9.114747
Classification
- Carver
- Tuve, Ravn's descendant
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, pre-Jelling
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=L%c3%a6borg-sten
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=L%c3%a6borg-sten
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=L%c3%a6borg-sten
-
Wikimedia Commons; artist: Unknown author Unknown author; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DR_26,_L%C3%A6borg,_drawing.jpg
-
Wikimedia Commons; artist: alexanderdrachmann; license: CC BY-SA 2.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DR_26,_L%C3%A6borg.jpg
