Found
Location
- Found location
- Bårse
- Parish
- Bårse sn
- District
- Bårse hd, Sjælland
- Municipality
- Vordingborg
- Original coordinates
- 55.127100, 11.953900
- Parish code
- 050203
Classification
- Dating
- M 1250-1275
- Year range
- 1250 – 1275
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- dopfunt
Texts
Normalisation (Old Norse)
"{Bondo "Friso me fecit "Esgervs "Røth me fecit. Fieri} <fuþorkhniastblmR> ...
Normalisation (Scandinavian)
"{Bondo "Friso me fecit "Esgervs "Røth me fecit. Fieri} <fuþorkhniastblmR> ...
Transliteration
+ {BONDO FRISO ME FECIT ¶ ESGERVS RØTH ME FECIT : FIERI} ¶ fuþorkhniastblmR ???
Translation (English)
{Bondo (the) Frisian made me, Esgervs Red had me made.} <fuþorkhniastblmR> ...
Additional information
Gyllentalsserien i runor.
References
- DK nr.: Sj 78, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=B%c3%a5rse-font
- Riksarkivet