Found
Texts
Transliteration
: austains : suniR : ¶ : raisþu : stain ¶ þansi : ¶ : aft : ¶ : sbarlu : bruþur : sin : ¶ : skibara : osbiarnaR : ¶ : nafs :
Normalisation (Old Norse)
Eysteins synir reistu stein þenna ept Sperlu, bróður sinn, skipara Ásbjarnar Nefs.
Normalisation (Scandinavian)
Østens syniR resþu sten þænsi æft Spærlu, broþur sin, skipara ÆsbiarnaR Næfs.
Translation (English)
Eysteinn's sons raised this stone in memory of Sperla, their brother, Ásbjôrn Neb's seaman.
Location
- Found location
- Tågerup
- Parish
- Tågerup sn
- District
- Fuglse hd, Lolland-Falster
- Municipality
- Lolland
- Oldest known latitude and longitude
- 54.679181, 11.451828
Classification
- Carver
- Same carver as DR 219
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, Jelling
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=T%c3%a5gerup-sten