DR 189 †

Also known as: DK Fyn48, L 2044

Lost?
Yes
Object
runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

§A [... --(o)(t)R stAin ¶ sAsi sAti ru...] §B [... kArþi Auk ¶ ruul(f)(R) ...]

Normalisation (Old Norse)

§A ... [st]endr steinn þessi, setti Hró[ð]... §B ... gerði ok Hróðulfr ...

Normalisation (Scandinavian)

§A ... [st]ændR sten sasi, satti Ro[þ]... §B ... gærþi ok RoulfR ...

Translation (English)

§A ... stands this stone, placed (by) Hróð-... §B ... made and Hróðulfr ...

Location

Found location
Avnslev (Aunslev)
Parish
Avnslev sn (Aunslev)
District
Vindinge hd, Fyn
Municipality
Nyborg
Oldest known latitude and longitude
55.354286, 10.712972

Classification

Carver
Åver (A), see DR 190, DR 192
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
Helnæs-Gørlev
Style
—
Dating
Viking age, Helnæs-Gørlev

References

Images

  • Image of DR 189 source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/185