Found
Location
- Found location
- Øster Brønderslev
- Parish
- Øster Brønderslev sn
- District
- Børglum hd, Nørrejylland
- Municipality
- Brønderslev
- Current location
- Nationalmuseet (3)
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.248300, 9.999600
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Kirkja er "Kristi kend, mônnum, §B "Sveinn sonr "Geirmundar, til miskundar.
Normalisation (Scandinavian)
§A Kirkia ær "Kriste kend, mannom, §B "Swen sun "Germundar, til miskundar.
Transliteration
§A kirkia : er : kriste : kænt : ma^nom §B suen : su^n : germu^nta^r × til : misgu^nta¶r
Translation (English)
§A The church is dedicated to Christ, for mercy towards men. §B Sveinn, Geirmundr's son.
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98ster_Br%c3%b8nderslev-karmsten