DR 160

Also known as: DK NJy13

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found

Texts

Transliteration

hufi ÷ sati ' stin ÷ ift ' bruþr ¶ sino þurlak auk ' hriþi

Normalisation (Old Norse)

Hofi setti stein ept brœðr sína Þorlak ok Hríði/Hreiði.

Normalisation (Scandinavian)

Hofi satti sten æft brøþr sina Þorlak ok Riþi/Reþi.

Translation (English)

Hofi placed the stone in memory of his brothers Þorlakr and Hríðir/Hreiðir.

Location

Found location
Jetsmark
Current location
In the church porch.
Parish
Jetsmark sn
District
Hvetbo hd, Nørrejylland
Municipality
Jammerbugt
Oldest known latitude and longitude
57.228329, 9.667469

Classification

Carver
Probably the same carver as DR 161
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age, Jelling

References

Images

  • Image of DR 160 source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Jetsmark-sten