DR 147

Also known as: DK NJy45, L 1531

Lost?
Yes
Object
runsten
Material
stone
Dating
M
Found

Location

Found location
Gudum
Parish
Gudum sn
District
Fleskum hd, Nørrejylland
Municipality
Aalborg

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
56.949800, 10.069300

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Eysteinn lét reisa stein þenna fyrir sál "Óþvegins, fôður síns.

Normalisation (Scandinavian)

"Østen let resa sten þænna for siol "Uþwagins, faþur sins.

Transliteration

[ysten : let : resa : sten : þena : for (:) siol × uþuakins : faþur : sins ×]

Translation (English)

Eysteinn had this stone raised for the soul of Óþveginn, his father.

References

Images

  • Image of DR 147 source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/142