Found
Texts
Transliteration
(t)uki : sati : stin : þonsi : aft : ¶ : osta : sun : sin : lutaris : sun
Normalisation (Old Norse)
Tóki(?) setti stein þenna ept Ásta, son sinn, <lutaris> sonr.
Normalisation (Scandinavian)
Toki satti sten þænsi æft Asta, sun sin, <lutaris> sun.
Translation (English)
Tóki(?), <lutaris>'s son, placed this stone in memory of Ásti, his son.
Location
- Found location
- Ferslev 1
- Current location
- In the church porch.
- Parish
- Ferslev sn
- District
- Fleskum hd, Nørrejylland
- Municipality
- Aalborg
- Oldest known latitude and longitude
- 56.951300, 9.897230
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, Jelling
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Ferslev-sten_1