Found
Texts
Transliteration
kali : sati : stin ¶ þonsi : ift : þursin ¶ faþur : sia : ha(þ)¶a : kuþon : þign :
Normalisation (Old Norse)
Kali setti stein þenna ept Þorstein, fôður sinn, harða góðan þegn.
Normalisation (Scandinavian)
Kali satti sten þænsi æft Þorsten, faþur sin, harþa goþan þægn.
Translation (English)
Kali placed this stone in memory of Þorsteinn, his father, a very good þegn.
Location
- Found location
- Giver
- Current location
- In the church porch.
- Parish
- Giver sn
- District
- Års hd, Nørrejylland
- Municipality
- Vesthimmerland
- Oldest known latitude and longitude
- 56.829415, 9.582311
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age, post-Jelling
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Giver-sten