Found
Location
- Found location
- Hobro 1
- Parish
- Hobro sn
- District
- Onsild hd, Nørrejylland
- Municipality
- Mariagerfjord
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 56.641900, 9.795070
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þor[s]teinn reisti stein þenna eptir "Eygota ok "<i-al> fôður ... <kuþ-> rúnar.
Normalisation (Scandinavian)
"Þor[s]ten resþi sten þænsi æftiR "Øgota ok "<i-al> faþur ... <kuþ-> runaR.
Transliteration
[þar-tin : rasþi : stin : þansi : aftir : aukuta ok i-al : faþur : -rt : kuþ- (r)(u)nar]
Translation (English)
Þorsteinn raised this stone in memory of Eygoti and <i-al> father ... <kuþ-> runes.
References
Images
-
source: https://runer.ku.dk/q.php?p=runer/genstande/genstand/121