Found
Location
- Found location
- Virring
- Parish
- Virring sn
- District
- Sønderhald hd, Nørrejylland
- Municipality
- Randers
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 56.434700, 10.246500
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A "Gei[r]mundr(?) ... [so]nr gerði minni [þa]u ept "Sassur. "Starr reisti stein ept dauðan. §B "Þórr vígi þessi kuml.
Normalisation (Scandinavian)
§A "Ge[R]mundr(?) ... [su]n gærþi minni [þ]ø æft "Sazur. "Star resþi sten æft døþan. §B "Þor wigi þæssi kumbl.
Transliteration
§A ÷ ki-mutr ÷ ¶ ... ...n ÷ k(a)rþi ¶ ÷ m(i)n(i) ÷ --(u) ÷ af(t) (÷) ¶ ÷ sasur ÷ star ¶ r(i)sþi ÷ stin ÷ aft ÷ tuþan ÷ §B þur ÷ uiki ÷ þisi ÷ kuml ÷
Translation (English)
§A Geirmundr(?) ... son made these memorials in memory of Sassurr. Starr raised the stone in memory of the deceased. §B May Þórr hallow this monument.
References
Images
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Virring-sten
-
source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Virring-sten