DR 110

Also known as: DK MJy65

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found

Texts

Transliteration

§A ÷ ki-mutr ÷ ¶ ... ...n ÷ k(a)rþi ¶ ÷ m(i)n(i) ÷ --(u) ÷ af(t) (÷) ¶ ÷ sasur ÷ star ¶ r(i)sþi ÷ stin ÷ aft ÷ tuþan ÷ §B þur ÷ uiki ÷ þisi ÷ kuml ÷

Normalisation (Old Norse)

§A Gei[r]mundr(?) ... [so]nr gerði minni [þa]u ept Sassur. Starr reisti stein ept dauðan. §B Þórr vígi þessi kuml.

Normalisation (Scandinavian)

§A Ge[R]mundr(?) ... [su]n gærþi minni [þ]ø æft Sazur. Star resþi sten æft døþan. §B Þor wigi þæssi kumbl.

Translation (English)

§A Geirmundr(?) ... son made these memorials in memory of Sassurr. Starr raised the stone in memory of the deceased. §B May Þórr hallow this monument.

Location

Found location
Virring
Parish
Virring sn
District
Sønderhald hd, Nørrejylland
Municipality
Randers
Oldest known latitude and longitude
56.434700, 10.246500

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age, Jelling

References

Images

  • Image of DR 110 source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Virring-sten
  • Image of DR 110 source: http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Virring-sten