Texts
Transliteration
ber min : erinde : þat : ik : ei : hafa : skyrte
Normalisation (Old Norse)
Berr mín ørendi þat ek ei hafa skorti(?)
Normalisation (Scandinavian)
Bær min ærindæ þat ek æi hafa skørtæ(?).
Translation (English)
Convey my errands so I don't get [any] disadvantage(?).
Location
- Found location
- Oldenburg
- Current location
- Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloß Gottorf (Museumsnr. 12 14 188 KM)
- Parish
- Stadt Oldenburg
- District
- Kreis Ostholstein (Schleswig-Holstein), Tyskland
- Municipality
- Oldenburg
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- the dotted t-rune has dots on either side of the main stave at the branches
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 1100–1150 (archaeological dating)
Additional information
Fyndår 1985.
References
- $=Lerche Nielsen 2014:160, 169; StOl s. 261ff
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation