Texts
+ aue ma^ri- grakia (p)l...na dominu(s) tekum +¶ bænædikta tu in muliæribus æt pænediktus ¶ fruktus uentris tui amen + alfa æt o aglla + ¶ deus ad(i)ua gæsus kristus dominus noster
Ave Mari[a], gratia pl[e]na, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen. Alfa et o[mega]. Agla. Deus adiuva. Jesus Christus Dominus noster.
Ave Mari[a], gratia pl[e]na, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen. Alfa et o[mega]. Agla. Deus adiuva. Iesus Christus Dominus noster.
Hail Mary, full of grace. The Lord is with Thee: blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of your womb. Amen. Alpha and omega. 'Agla'. (= Thou art strong in eternity, Lord) God, help! Jesus Christ, our Lord.
Var hälsad, Maria, full av nåd. Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor och välsignad är din livsfrukt. Amen. Alfa och O(mega). Agla. Gud, hjälp! Jesus Kristus, vår herre.
Location
- Found location
- Västannor
- Parish
- Leksands sn
- District
- Leksands och Gagnefs tingslag
- Municipality
- Leksand
- Province and country
- Dalarna, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 60.687731, 15.060196
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 12th–13th centuries (stratigraphic dating), 13th–14th centuries (runological dating)
References
- http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1980_229.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0ac8fef6-60db-43d3-8616-c53a3d7e2e83
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/359ac197-5173-40bb-b368-ec80f8cd2f49
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a0f7cba2-983f-4e14-85b7-7fa3f861a516
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c769935d-88fd-428f-bbdb-58db265ed660
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cfd880ad-5893-40b3-bb77-087f10cf9770