Bo NIYR5;221B $

Also known as: Bo NIYR;2, L 1975

Lost?
No
Object
dopfunt
Material
stone
Dating
M ca 1100
Found

Location

Found location
Kareby kyrka
Parish
Kareby sn
District
Inlands södre hd
Municipality
Kungälv

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
förskjutningsschiffer i Þorbjôrn, invecklad bindruna i Krák
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.910356, 11.912084

Texts

Normalisation (Old Norse)

Ráði sá er kann nafn "Þorbjôrn "Krák(?)

Normalisation (Scandinavian)

Ráði sá er kann nafn "Þorbjôrn "Krák(?)

Transliteration

raþe sa er kan namn orklaski<þorbiarn> k^r^a^k(?)

Translation (English)

Interpret he who can the name Þorbjôrn Krák(?).

Translation (Swedish)

Tyde den som kan namnet Torbjörn Krak(?).

Additional information

Tidigare signum Bo NIYR;2.

References

Images

  • Image of Bo NIYR5;221B source: https://samlingar.shm.se/media/A0B73293-4C2A-4002-9B8C-B30FE9C565ED