Found
Location
- Found location
- Kareby kyrka
- Parish
- Kareby sn
- District
- Inlands södre hd
- Municipality
- Kungälv
- Original coordinates
- 57.910356, 11.912084
- Parish code
- 1559 (Kareby)
Classification
- Rune type
- förskjutningsschiffer i Þorbjôrn, invecklad bindruna i Krák
- Dating
- M ca 1100
- Year range
- 1100 – 1100
- Material type
- stone
- Object
- dopfunt
Texts
Normalisation (Old Norse)
Ráði sá er kann nafn "Þorbjôrn "Krák(?)
Normalisation (Scandinavian)
Ráði sá er kann nafn "Þorbjôrn "Krák(?)
Transliteration
raþe sa er kan namn orklaski<þorbiarn> k^r^a^k(?)
Translation (English)
Interpret he who can the name Þorbjôrn Krák(?).
Translation (Swedish)
Tyde den som kan namnet Torbjörn Krak(?).
Additional information
Tidigare signum Bo NIYR;2.
References
- $=Salberger 1989a
- Riksarkivet
