Found
Location
- Found location
- Gudhems kyrka
- Parish
- Gudhems sn
- District
- Gudhems hd
- Municipality
- Falköping
- Original coordinates
- 58.239981, 13.554615
- Parish code
- 1911 (Gudhem), 73:2 [objektid=10191100730002]
Classification
- Dating
- V ca 1100
- Year range
- 1100 – 1100
- Style
- Sod [Ljung 2016]
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll, liggande häll/lockhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ôlvir(?) ok "Þorgísl lôgðu stein yfir "Tosta, fôður ...
Normalisation (Scandinavian)
"AlveR(?)/"ØlveR(?) ok "Þorgils lagðu stæin yfiR "Tosta, faður ...
Transliteration
[au]liR · a[uk · þurk]ls · lakþ[u · stin : efr ·] tusta [· faþur] ...
Translation (English)
Ôlvir(?) and Þorgísl laid the stone over Tosti (their) father ...
Translation (Swedish)
Ölver och Torgils lade stenen över Toste, (sin) fader.
