Vg 64

Also known as: L 1689

Found
Jungs gamla kyrka
Dating
M 1200-t
Material
stone, sandsten
Found

Location

Found location
Jungs gamla kyrka
Parish
Jungs sn
District
Skånings hd
Municipality
Vara
Original coordinates
58.328065, 13.117353
Parish code
1947 (Jung)

Classification

Dating
M 1200-t
Year range
1200 – 1299
Material type
stone
Material
sandsten
Object
trapetsforming gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér liggr "Ávarr(?), "Mattiasar sonr, af "<føtto->.

Normalisation (Scandinavian)

Her liggR "AvæiRR(?), "Mattiasa sunn, af "<føtto->.

Transliteration

[· hær : ligr aur mattiosa · sun : af · føtto-]

Translation (English)

Here lies Ávarrr(?), Mattias' son, of <føtto->.

Translation (Swedish)

Här ligger Åver(?), Mattias son, från ...

References

Images