Vg 193

Found
Svenljunga gamla kyrka
Current
På gamla kyrkogården.
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Svenljunga gamla kyrka
Parish
Svenljunga sn
District
Kinds hd
Municipality
Svenljunga
Current location
På gamla kyrkogården.
Original coordinates
57.497501, 13.113483
Parish code
1784 (Svenljunga), 5:2 [objektid=10178400050002]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Carver
Samma som gjort Vg 195.
Material type
stone
Object
fragment av runsten
Crosses
A1; B2; C5; D1; F3; G4

Texts

Normalisation (Old Norse)

... stein þenna e[ptir] ..., bróður "Sæfa.

Normalisation (Scandinavian)

... stæin þenna æ[ftiR] ..., broður "Sæfa.

Transliteration

... : stin : þani : e... ... bruþur : sifa

Translation (English)

... this stone in memory of ... Sæfi's brother.

Translation (Swedish)

... denna sten efter ..., Seves broder.

References

Images