Vg 190

Found
Månstadskulles järnvägsstation
Dating
V
Material
stone, gnejs
Found

Location

Found location
Månstadskulles järnvägsstation
Parish
Månstads sn
District
Kinds hd
Municipality
Tranemo
Original coordinates
57.603609, 13.348228
Parish code
1740 (Månstad), 6 [objektid=10174000060001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Material
gnejs
Object
runsten
Crosses
A5; B1; C9-C10; D1; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ingjaldr setti s[tei]n þenna eptir "Grímulf, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Ingialdr satti s[tæi]n þenna æftiR "Grimulf, sun sinn.

Transliteration

ikialtr : sati : s--n : þani : eftiR : krimulf : sun : si :

Translation (English)

Ingjaldr placed this stone in memory of Grímulfr, his son.

Translation (Swedish)

Ingjald satte denna sten efter Grimulv, sin son.

References

Images