Vg 183

Also known as: B 981, L 1361, L 1404

Found
Hög
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Hög
Parish
Norra Åsarps sn
District
Redvägs hd
Municipality
Falköping
Original coordinates
58.046194, 13.561349
Parish code
1746 (Norra Åsarp)

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"<hnuþa> reisti stein þenna eptir "<uefut>, bróður sinn, ok gerði brú þessa.

Normalisation (Scandinavian)

"<hnuþa> ræisti stæin þenna æftiR "<uefut>, broður sinn, ok gærði bro þessi.

Transliteration

[hnuþa : reisti : stein : þena : eftiR : uefut : bruþur : sin : auk : karþi : bru : þisi :]

Translation (English)

<hnuþa> raised this stone and made this bridge in memory of <uefut>, his brother.

Translation (Swedish)

<hnuþa> reste denna sten efter <hnuþa> sin broder, och gjorde denna bro.

References

Images