Found
Location
- Found location
- Fänneslunda kyrka
- Parish
- Fänneslunda sn
- District
- Ås hd
- Municipality
- Ulricehamn
- Current location
- Vid Fänneslunda.
- Original coordinates
- 57.862630, 13.150200
- Parish code
- 1666 (Fänneslunda), 6 [objektid=10166600060001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 1
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; C9-C10; D1; E7-E11; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Kafli reisti stein þenna eptir "Geira, þegn harða góðan, bróðurson "<bitu>.
Normalisation (Scandinavian)
"Kafli ræisti stæin þennsi æftiR "GæiRa, þegn harða goðan, broðursun "<bitu>.
Transliteration
kafli : risþi · stin · þesi · etR · kiRa · þahn · hrþa · kuþan · bruþur·sun · bitu
Translation (English)
Kafli raised this stone in memory of Geiri, a very good Þegn, <bitu>'s brother's son.
Translation (Swedish)
Kavle reste denna sten efter Gere, en mycket god tägn, <bitu>s brorson.
