Vg 124 $

Found
Ryda kyrka
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Ryda kyrka
Parish
Ryda sn
District
Barne hd
Municipality
Vara
Original coordinates
58.286988, 12.883706
Parish code
2012 (Ryda), 8 [objektid=10201200080001]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ásmundr reisti stein þenna eptir "Tóka(?)/"Tœk(?), fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Asmundr ræisti stæin þannsi æftiR "Toka(?)/"Tøk(?), faður sinn.

Transliteration

osmutr : risþi : stin : þansi : ifiR : tuk · faþur · sin

Translation (English)

Ásmundr raised this stone in memory of Tóki(?)/Tœkr(?), his father.

Translation (Swedish)

Åsmund reste denna sten efter Toke(?), sin fader.

References

Images