Found
Location
- Found location
- Lärkegapet, Töfta
- Parish
- Bjärby sn
- District
- Viste hd
- Municipality
- Grästorp
- Original coordinates
- 58.335215, 12.699855
- Parish code
- 1855 (Bjärby), 16 [objektid=10185500160001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Dagr reisti stein þenna eptir "Bjôrn frænda, harða góðan þegn.
Normalisation (Scandinavian)
"DagR ræisti stæin þannsi æftiR "Biorn frænda, harða goðan þegn.
Transliteration
takh : risþi : stn : þaisi : Rfti : burn : frita : harþa : kuþih : þikn :
Translation (English)
Dagr raised this stone in memory of Bjôrn, (his) kinsman, a very good Þegn.
Translation (Swedish)
Dag reste denna sten efter Björn, (sin) frände, en mycket god tägn.