Found
Location
- Found location
- Tuns kyrka
- Parish
- Tuns sn
- District
- Åse hd
- Municipality
- Lidköping
- Original coordinates
- 58.431471, 12.736524
- Parish code
- 2069 (Tun), 2 [objektid=10206900020001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"<rifata> reisti stein [þenna] eptir "Þo[r]s[tein] ok eptir "Þorlaf/"Þorlak.
Normalisation (Scandinavian)
"<rifata> ræisti stæin [þennsi] æftiR "Þo[r]s[tæin] ok æftiR "Þorlaf/"Þorlak.
Transliteration
[rifata × risþi × stin ×] ... aiftiR + þu-s... [auk × aiftiR × þurlaf ×]
Translation (English)
<rifata> raised this stone in memory of Þorsteinn and in memory of Þorlafr/Þorlakr.
Translation (Swedish)
<rifata> reste (denna) sten efter Torsten och efter Torlef/Torlak.
