Found
Location
- Found location
- Uppsala domkyrka
- Parish
- Uppsala
- Municipality
- Uppsala
- Current location
- Under pelaren mellan Sture- och Finstakoren.
- Original coordinates
- 59.858158, 17.633767
- Parish code
- 0282 (Uppsala), 501:1 [objektid=10028205010001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... létu rétta stein þenna ... [hví]taváðum ... ... eigi verða, meðan st[ei]n[ar](?) ...
Normalisation (Scandinavian)
... letu retta stæin þenna ... [hvi]tavaðum ... ... æigi verða, meðan st[æi]n[aR](?) ...
Transliteration
...(þ)r · litu rita stain þino ... ...tauaþum × i... ...þiR aihi yirþa · miþan st...n- ...
Translation (English)
... had this stone erected ... christening robes ... no ... will be while the stones(?) ...
Translation (Swedish)
... lät resa denna sten ... vita kläder … icke bliva, medan sten(ar?) …
Additional information
Bild av ryttare till häst. Stenen nu delvis synlig i en golvbrunn.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf
- Riksarkivet
